Bystronic USA：Inaugurazione del Nuovo Edificio

Piùdi 300 invitati da tutto inl nord america si sono recati a hoffman estates，伊利诺伊州，alla fine di otobre e sono stati accolti con la Tradizionmenca svizzera dei corni alpini。I Collaboratori di Bystronic Hanno Illustrato AI探视他人I Numerosi Prodotti Nel现代化体验中心。Oltre Al Toul Nuovo Edificio Di 15.000 M2，UN Moneomo SpecialeèStato Rappresentato Dal Taglio del Nastro Inaugurale。

IL CTO Christophrüttimannoonorato inl nuovo impianto一个nome di bystrone laser ag con uno specialle regalo svizzero：联合国Tradizionale Corno Alpino Svizzero。

Siamo EntusiaSti di Apreire La Nostra Nuova Sede A Hoffman Estates，Vicino Ai Nostri Clienti E伴侣Americani。

ChristophRüttimann，CTO Bystronic

Nel Suo Discorso，Ha Sottineato L'Importanza di Bystrong来到Azienda InvaTiva：

«Bystronicè联合国领导Globale Nella Tecnologia di Lavorazione Della Lamiera e Dei Tubi。La Maggior Parte Delle Innovazioni di Prodottie E Servizi di Bystronic Sono Sviluppate Insieme A Clienti，Fornitori，启动E Altri Partner。Il Nostro Obiettivo每ilFuturoèQuellodi Piemente diPiù在Questa Sede Le Nostre Tecnologie Sostenibili e Nostri Clienti在Testa Alla Concorenza Globale的Rimanere Semers»，Ha SpiegatoChristophrüttimann，首席技术官Di Bystronic。

«Siamo EntusiaSti di Rafforzare La Nostra Presenza Depti Stati Eenti e Di Face di Hoffman Estates La Nostra Nuova Sede Per L'Del Nord E del Sud»Ha Detto Agli Ospiti Robert St. Aubin，总统Di Region Americas Del Guppo Bystronic。

«Localizzare IL Nostro Centro di Produzione Qui Ci Ci CiPermetteràdi Assemblare Le Macchine Overi Stati e Uniti Einti e Intei e Intei e Emotare la必需品迪Importarle dall'europa，Riducendo意义Ilivamente i costi di spedizione e di gestione。La Nuova Sede E L'Impianto di Assemblaggio Saranno在Grado di Sostenere La Crescita Millee Cui Mira L'Azienda Nelle Aree Chiave Delle Operazioni，Della Maduzione，Dell Supporto E Della Gestione dei Progetti。»

E William McLeod，Sindaco di Hoffman Estates，Ha Affermato：«HoffmanEstatesèFieradi Essere La Patria di Bystronic。Un'azienda Cheèall'avanguardianella produzione di lamiere，Nell'esecuzione degli arminie e nel servizio clientio。L'Azienda，Tecnologicamente Innovativa e Completa，Fornisce Alla NostraComunitàELlaRegione Un Vantaggio Informativo Nel Settore Della Produzione。»

Il Futuro di Bystronic Qui A HoffmanEstatesènerusiasmante。

William McLeod，Sindaco di Hoffman Estates

Robert St. Aubin Ha Brindato Con Champagne All'Inaugurazione del Nuovo Edificio。我Festeggiamenti Si Sono得出结合Con Un Pranzo Ispirato All'Oktoberfest。

Altrettanto EmozionanteèStato IL家庭日Del Giorno Seguente。I Collaboratori di Bystronic，Le Loro Famiglie E Amici，Sono Stati Invitati A Partecipare AI Festeggiamenti di Apertura。èStato优惠un Pranzo自助式窗框Oktoberfest，Travestimenti di Carnevale E Giochi Per Bambini Grandi E Picoli。Mentre I.«Grandi»Si Godevano IL Cibo E Parlavano Animatamate，我Piccoli Si Sono Sfogati Nel Parco Giochi。