成功转型后董事会的变化

根据第3条的特别释放。53 LR

成功转型后董事会的变化

作为董事会主席，Ernst Bärtschi在推动Conzzeta集团向Bystronic AG的战略转型方面发挥了重要作用。成功完成后，他决定不参加2022年年度股东大会的连任。董事会提议亨氏·鲍姆加特纳担任主席，英格·德洛贝尔担任新的董事会成员。

苏黎世，2021年11月8日-安永会计师事务所（Ernst Bärtschi）在推动康赛塔集团（Conzzeta Group）向Bystronic AG（Bystronic AG）的战略转型方面发挥了重要作用，后者是一家专注的、全球领先的高质量钣金加工解决方案提供商。他确保了转型阶段的必要稳定性，因此有助于转型的成功。由于年龄原因，他现在决定在2022年年度股东大会上应自己的请求辞去董事会职务。董事会感谢Ernst Bärtschi多年来的宝贵服务。

董事会提名Heinz Baumgartner在2022年4月的年度股东大会上当选为新主席。自2020年以来，他一直是董事会成员，作为施韦特科技公司的首席执行官和董事会成员，他拥有丰富的行业经验。

此外，董事会提议选举Inge Delobelle为新成员。Inge Delobelle是TK电梯（前身为蒂森克虏伯电梯）欧洲和非洲的首席执行官，除了在电梯行业的国际经验外，她在创新、服务和数字化领域拥有丰富的专业知识。因此，董事会正在进一步加强其在这些领域的核心能力。

进一步资料
Bystronic的网站上提供了现任和提名董事会成员的简历。更多信息将随2022年年度股东大会邀请而来。https://ir.bystronic.com/en/bystronic-group/board-of-directors.php


查询：

投资者关系

帕特里齐亚·迈耶
移动电话+41796374633
帕特里齐亚。meier@bystronic.com

媒体关系

迈克尔·普雷格
移动电话+41798700143
迈克尔。praeger@bystronic.com

关于Bystronic
Bystronic（六：BYS）是一家在钣金加工领域领先的全球技术公司。重点是切割和弯曲工艺链的完整材料和数据流的自动化。基于创新自动化、软件和服务解决方案的激光切割系统和压力机制动器的智能联网是实现钣金加工行业全面数字化的关键。betway体育亚洲版betway体育注册西汉姆
Bystronic的运营总部位于瑞士的Niederönz。其他开发和生产基地位于苏尔根（瑞士）、哥达（德国）、卡扎戈·圣马提诺和圣朱利亚诺·米拉内塞（意大利）、天津和深圳（中国）以及霍夫曼庄园（美国）。我们在30多个国家设有自己的销售和服务公司，并在许多其他国家设有代理商。

免责声明
本通讯包含前瞻性陈述，这些陈述会受到不确定性和风险的影响。未来的实际结果可能与这些声明中表达或暗示的结果存在重大差异。其中一些不确定性和风险与Bystronic无法精确控制或预测的因素有关，例如未来市场状况、货币波动或其他市场参与者的行为。提醒读者不要过度依赖前瞻性陈述，因为前瞻性陈述仅与本通信日期有关。Bystronic不承担任何更新或修订任何前瞻性声明的意图或义务，无论是由于新信息、未来事件或任何其他因素。