Kontinuierliches Wachstum, den ersten neun Monaten, 2021年
1祖康斯坦顿·维切尔库森 苏黎世、15。Oktober 2021-Dank der positive Marktdynamik and dem guten Geschäftsverlauf steigerte Bystronic den Auftragseingang zum sechsten Quartal in Folge。在den ersten neun Monaten 2021年,Auftragseingang额61.3%,auf 864.3 Mio。根据Nettoumsatz um 15.9% auf 656.8 Mio。祖茂堂。所有的区域和产品都是如此。在Einklang mit der Strategie 2025 steigerte Bystronic den Umsatz des Servicegeschäfts überproportional。Die erhöhte Nachfrage an den Beschaffungsmärkten und begren中兴Logistikkapazitäten beeinflussten Die gebnisse im written Quartal。 在Annahme之下,dass sich die Engpässe in den globalen Lieferketten nicht weiter verschärfen, erwartet Bystronic für den fortgeführten Geschäftsbereich im Geschäftsjahr 2021 in Umsatzwachstum von rund 15% bei einer EBIT-Marge von 8-9%。 附录 麻省理工学院Verkauf von FoamPartner als Teil der Geschäftseinheit化学专业per Ende März 2021 sowie der Geschäftseinheit Mammut per 30。Juni 2021帽Bystronic模具改造erfolgreich abgeschlossen。FoamPartner hat im ersten Quartal 2021瑞士法郎76.3 Mio。和Mammut 107.3 Mio。für das gesamte erste Halbjahr 2021年。 Nettoumsatz
毛问: 投资者关系 Patrizia迈耶
迈克尔·普拉格
bystronic(六:bys)ist ein weltweitführendestechnologieunerternehmen im berich der blechbearbeitung。IM Fokus Steht Die betway体育亚洲版Automation des Gesamten Material-und DatenFlusses der Prozessketteketteketteketteketteketsketten und Biegen。Die Intelliente Vernetzung der Laserschneidsteme und Abkantpressen Mit Innovativen Autbetway体育亚洲版omations-,软件 - undServicelösungenIstderSchlüsuncZur Umfassendendendierund der Blechindustrie。 在Niederönz,瑞士。Weitere Entwicklungs- und producktionsstandorte befinden sich in Sulgen(瑞士),Gotha(德国),Cazzago San Martino and San Giuliano Milanese(意大利),Tianjin and Shenzhen(中国)sowie Hoffman Estates(美国)。在über 30 Ländern sind wir mit eigenen Verkaufs- und Servicegesellschaften aktiv和在zahlreichen weiteren Ländern mit Agenten vertreten。
Die Pressemitteilung wid in english and Deutsch veröffentlicht。Sollte die deutsche Übersetzung vom english Original abweichen, so gilt der Wortlaut der english Version。 我的朋友enthält zukunftsgerichtete Aussagen(奥地利),欢迎你的到来,也欢迎你的到来。Die tatsächlichen zukünftigen Ergebnisse können wesentlich von den in diesen Aussagen dargestellten oder implizierten Ergebnissen abweichen。Diese Ungewissheiten and Risiken hängen u.a. mit Faktoren zusammen, die nicht durch beinflust oder genau vorausgesagt werden können, wie insbesondere zukünftige Marktbedingungen, Währungsschwankungen oder das Verhalten anderer Marktteilnehmer。我们都很高兴见到你,我们都很高兴见到你,我们都很高兴见到你。Bystronic lehnt jegliche Absicht oder verplifhtung ab, zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren oder zu überarbeiten, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder sonstiger Faktoren。 Zusatzmaterial苏珥Meldung: Datei:Kontinuierliches Wachstum, den ersten neun Monaten, 2021年 |