"那拉提克将鼓舞人心"

Bystronic的新数字杂志位于技术、科学、社会和文化的交汇点，刚刚获得了著名的“瑞士最佳网络”奖之一。这些主题如何与钣金加工相关？

事实上，我们非常自豪能够在发布后不到一年的时间内获得该奖项。借助Naratek，Bystronic希望将其视角扩展到我们自己行业的范围之外。未来还有什么在等着我们？作为一家技术供应商，我们对这个问题很感兴趣，即使在钣金加工行业之外。尽管如此，钣金加工公司显然是一个重要的目标群体。我们希望通过我们的故事、访谈和背景文章来激励和惊喜他们和我们的所有其他读者。

为什么呢

纳拉特克的故事在其他地方找不到：我们描绘了新技术背后的人，他们的动机，他们的愿景。我们阐述了事态发展，并对趋势进行了严格审查。我们用强大的图像和高度的创造力详细地描述了这一点——这些文章通常也超越了传统的新闻报道形式。

纳拉泰克不仅有创造力，而且还写艺术。

没错，艺术是Naratek的核心主题之一。因为正如史蒂夫·乔布斯曾经说过的：创新是所有突破性创新的基础。可能无数的初创公司都是从一个疯狂的想法或某种噱头中诞生的。同时，艺术也越来越多地尝试技术。这是一个令人难以置信的迷人话题。

那拉提克还关注哪些话题?

当然，人工智能和机器人技术是未来技术的关键方面。特别是，我们对那些致力于改善世界和社会的人们的做法感兴趣。

所以Naratek希望为可持续发展做出贡献。

是的，我们认为，我们今天就应该思考明天的世界，并积极帮助塑造它。因此，纳拉特克致力于建设性的新闻报道，既不美化也不妖魔化进步。承认问题和风险的新闻业，同时强调可能的解决方案。在研究我们的文章时，我们会与著名的专家、科学家以及非传统的思想家交谈。

然而，建设性新闻的先决条件是独立。纳拉特克有多重要？

尽管Naratek由Bystronic出版，但它在内容上是独立的。这就是为什么该公司仍处于幕后。编辑团队由经验丰富的记者组成。借助Naratek，Bystronic的目标是在相关的、开创性的和刺激性的话题上展现微妙的焦点。毕竟，这也是我们企业文化的一部分。当然，我们最终还希望与大学和其他公司建立新的协同效应。但你肯定不会在Naratek上找到任何有光泽的公关文本。

除了拜斯特龙的客户，Naratek的目标受众是谁?

Naratek向所有对新技术、见解和观点感兴趣的人致辞。Naratek不是一本“书呆子tekkie”杂志——已经有很多这样的出版物可供选择。相反，它是一个具有引人入胜的故事讲述能力的知识平台。我们已经吸引了一批国际读者，我们用德语和英语出版。

这本杂志已经上线半年了。反应如何？

鼓舞人心的。不仅仅是大学、公司和专家向我们敞开了大门——这不是理所当然的。我们的阅读时间也高于平均水平。尽管我们至少有三分之二的读者通过手机访问Naratek。我们提供独家、有根据、有深度报道的数字杂志的理念似乎正在取得回报。人们甚至愿意在手机上阅读——只要内容的质量值得他们这么做。

采访：莎拉·哈多恩